Import of horses from third countries (non-EU and EEA countries)
The import of horses from countries outside the EEA (EU- and EFTA-states) is governed by the regulations listed under "Applicable rules" at the bottom of the page.
Main points relating to the import of horses
Importing horses into Norway involves several steps. This summary gives you an overview of the process.
1. Registration of importers
Before the horse is imported into Norway, the importer and first recipient must be registered with the Norwegian Food Safety Authority. This is done via the Authority’s forms service, Mattilsynets skjematjenester, on the form “New importer of live animals, breeding products and live aquatic animals”. You can find the form on the “Other forms” tab, after logging in to the forms service. Here you enter information about the importer, first recipient and tariff number. Questions about tariff numbers and fees should be addressed to Norwegian Customs (toll.no).
You log in to the Norwegian Food Safety Authority’s forms service via AltInn. Anyone without a Norwegian social security number, and companies not entered in the Central Register of Legal Entities, cannot use the Norwegian Food Safety Authority’s forms service. They must notify the Norwegian Food Safety Authority by e-mail or letter.
2. Animal health requirements
Animal health requirements laid down for import from an approved third country are set out in the EU-legislation. Please note that special safety measures may apply to some countries.
3. Notification of import
The import must be reported via TRACES no later than 24 hours before the horse arrives at the border control station.
In TRACES, the veterinarian fills out the CVED (Common Veterinary Entry Document) and sends it electronically to the border control station.
More information about TRACES (europa.eu)
4. Health certificate and equine passport
The horse must be accompanied by an approved health certificate (TRACES) in the original, completed by an official veterinarian in the country of dispatch. Any required laboratory tests must be carried out in a laboratory approved by the Norwegian Food Safety Authority.
The equine must be accompanied by an identification document (horse passport) issued in accordance to the EU-legislation.
If the horse is imported permanently (kept in Norway for more than 90 days) the horse passport must be sent to a Norwegian passport-issuing body no later than 30 days after the customs procedure has been completed. The passport-issuing body for the relevant category of horse can be found on this web-page; Equine passports and health cards (Norwegian)
The passport-issuing body assesses if the passport issued in the third country fulfils the requirements of the EU-legislation. Depending on the result of the assessment, the passport issuing body might have to issue a new passport for the horse. In addition, the passport-issuing body must record identity details of the horse.
Exceptions to this requirement are temporary stays for stallions during the covering season, horses staying at a veterinary clinic for medical reasons, and horses slaughtered no later than 10 days after importation.
More information about equine passports and health cards (Norwegian)
5. Veterinary border controls
Horses from third countries must be brought into the EEA area through an approved border control station, where a veterinary border control will be carried out. Horses imported via other EU- og EFTA-states must undergo veterinary border controls at an approved border control station in the state where they enter the EEA-area (EU- og EFTA-country). No these cases no new veterinary border control is required in Norway.
In Norway we have two border control stations for horses:
Gardermoen Airport (Oslo)
Tel.: (+47) 22 77 79 00
Fax: (+47) 64 82 04 01
E-mail: BIP-osloairport@mattilsynet.no
Storskog (Kirkenes)
Tel.: (+47) 957 79 121
Fax: (+47) 78 99 75 00
E-mail: BIP-Storskog@mattilsynet.no
6. Transfer from the destination
The horse may not be moved from the destination in the first two days after arrival. This is because the Norwegian Food Safety Authority must be able to inspect horses and documents.
7. Register
The importer/first recipient must maintain a register of horses received and this, including health certificates, must be retained for at least ten years. The recipient is required to notify the Norwegian Food Safety Authority if the identity of the horse does not match the documents. Registers and health certificates must be presented to the Norwegian Food Safety Authority on request.
See also: Information on customs regulations for the import of horses (toll.no)
Regulations
Dyrehelseforskriften
§ 4. Dyrehelseforordningen
Source: Lovdata.no
Forordning (EU) 2016/429, artikkel 84, 87, 229, 234, 237
Forordning (EU) 2016/429 (PDF, lovdata.no)
Artikkel 84
Driftsansvarliges plikt til å registrere anlegg
1. Driftsansvarlige for anlegg som holder landdyr eller samler inn, produserer, bearbeider eller oppbevarer avlsmateriale, skal gjøre følgende for å få sine anlegg registrert i samsvar med artikkel 93, og før de starter driften:
a) Informere vedkommende myndighet om ethvert slikt anlegg som de har ansvar for.
b) Framlegge følgende opplysninger for vedkommende myndighet:
i) Den driftsansvarliges navn og adresse.
ii) Anleggets beliggenhet og beskrivelse av dets lokaler.
iii) Kategoriene, artene og antallet eller mengden av holdte landdyr eller avlsmateriale som de har til hensikt å holde på anlegget, og anleggets kapasitet.
iv) Anleggstype.
v) Andre sider ved anlegget som er relevante for å fastsette hvilken risiko det utgjør.
2. Driftsansvarlige for anleggene nevnt i nr. 1 skal informere vedkommende myndighet om følgende:
a) Eventuelle endringer ved anlegget med hensyn til forholdene nevnt i nr. 1 bokstav b).
b) Opphør av den driftsansvarliges eller anleggets aktiviteter.
3. Anlegg som skal godkjennes i samsvar med artikkel 94 nr. 1, skal ikke være forpliktet til å legge fram opplysningene nevnt i nr. 1.
Artikkel 87
Registreringsplikt for transportører av holdte hov- og klovdyr, og delegerte rettsakter
1. Transportører som transporterer holdte hov- og klovdyr mellom medlemsstater, eller mellom en medlemsstat og et tredjeland, skal gjøre følgende for å kunne bli registrert i samsvar med artikkel 93, og før de starter driften:
a) Informere vedkommende myndighet om sine aktiviteter.
b) Oversende til vedkommende myndighet opplysninger om følgende:
i) Den berørte transportørens navn og adresse.
ii) Kategoriene og artene av og antallet holdte hov- og klovdyr som det planlegges transport for.
iii) Typen transport.
iv) Transportmiddel.
2. Transportørene nevnt i nr. 1 skal informere vedkommende myndighet om følgende:
a) Eventuelle endringer i forholdene nevnt i nr. 1 bokstav b).
b) Opphør av transportvirksomheten.
3. Kommisjonen skal gis myndighet til å vedta delegerte rettsakter i samsvar med artikkel 264 som utfyller reglene fastsatt i nr. 1 i denne artikkelen, når det gjelder forpliktelsen for andre typer transportører hvis transportvirksomhet utgjør en særlig og vesentlig risiko for visse arter eller kategorier av dyr, om å legge fram relevante opplysninger med henblikk på registrering av deres virksomhet.
Artikkel 229
Krav ved innførsel til Unionen av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse
1. Medlemsstatene skal tillate innførsel til Unionen av forsendelser av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse fra tredjeland eller territorier bare dersom forsendelsene oppfyller følgende krav, med mindre dyrene, avlsmaterialet eller produktene av animalsk opprinnelse omfattes av et unntak som er gitt i henhold til artikkel 239 nr. 2:
a) Uten hensyn til artikkel 230 nr. 2, de kommer fra et tredjeland eller et territorium som er listeført i samsvar med artikkel 230 nr. 1 for de berørte artene og kategoriene av dyr, det berørte avlsmaterialet eller de berørte produktene av animalsk opprinnelse, eller fra en sone eller et segment av disse.
b) De kommer fra anlegg som er godkjent og listeført, dersom slik godkjenning og oppføring på en liste kreves i henhold til artikkel 233.
c) De oppfyller kravene til dyrehelse for innførsel til Unionen fastsatt i artikkel 234 nr. 1 og i eventuelle delegerte rettsakter vedtatt i henhold til artikkel 234 nr. 2 dersom slike krav er fastsatt for det berørte dyret, avlsmaterialet eller produktet av animalsk opprinnelse.
d) De ledsages av et helsesertifikat og av erklæringer og andre dokumenter dersom dette kreves etter artikkel 237 nr. 1 eller i regler vedtatt i henhold til artikkel 237 nr. 4.
2. Driftsansvarlige som har ansvar for den aktuelle forsendelsen, skal forevise forsendelser av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse fra tredjeland eller territorier for offentlig kontroll i henhold til artikkel 3 i direktiv 91/496/EØF og artikkel 3 i direktiv 97/78/EF
Artikkel 234
Krav til dyrehelse ved innførsel til Unionen av arter og kategorier av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse
1. Kravene til dyrehelse for innførsel til Unionen av arter og kategorier av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse fra tredjeland eller territorier skal
a) være like strenge som kravene til dyrehelse i denne forordningen, og i reglene vedtatt i henhold til denne, som gjelder for forflytninger innenfor Unionen av berørte arter og kategorier av dyr, avlsmateriale eller produkter av animalsk opprinnelse, eller
b) gi garantier som er likeverdige med kravene til dyrehelse som gjelder for artene og kategoriene av dyr, avlsmaterialet eller produktene av animalsk opprinnelse fastsatt i del IV (artikkel 84–228) i denne forordningen.
2. Kommisjonen skal vedta delegerte rettsakter i samsvar med artikkel 264 med hensyn til krav til dyrehelse for
a) innførsel til Unionen av arter og kategorier av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse fra tredjeland eller territorier,
b) forflytning innenfor Unionen og håndtering av dyrene, avlsmaterialet og produktene av animalsk opprinnelse etter at de er innført til Unionen, dersom dette er nødvendig for å redusere risikoen i den forbindelse.
3. Inntil det vedtas delegerte rettsakter som fastsetter kravene til dyrehelse med hensyn til en bestemt art eller kategori av dyr, avlsmateriale eller produkt av animalsk opprinnelse i henhold til nr. 1, kan medlemsstatene etter en vurdering av de tilknyttede risikoene anvende nasjonale regler, forutsatt at disse reglene oppfyller kravene fastsatt i nevnte nummer, og forutsatt at de tar hensyn til forholdene nevnt i artikkel 235 og 236
Artikkel 237
Helsesertifikater, erklæringer og andre dokumenter for innførsel til Unionen
1. Medlemsstatene skal bare tillate innførsel til Unionen av forsendelser av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse dersom forsendelsene er ledsaget av det ene eller begge av følgende:
a) Et helsesertifikat utstedt av vedkommende myndighet i opprinnelsestredjelandet eller -territoriet, med mindre det er gitt unntak etter nr. 4 bokstav a).
b) Erklæringer eller andre dokumenter, dersom dette kreves etter reglene vedtatt i henhold til nr. 4 bokstav b).
2. Medlemsstatene skal ikke tillate innførsel til Unionen av forsendelser av dyr, avlsmateriale eller produkter av animalsk opprinnelse med mindre helsesertifikatet nevnt i nr. 1 bokstav a) har blitt kontrollert og undertegnet av en offentlig veterinær i et tredjeland eller et territorium i samsvar med sertifiseringskrav som er likeverdige med dem som er fastsatt i artikkel 149 nr. 3 eller artikkel 216 nr. 3, og eventuelle regler vedtatt i henhold til artikkel 149 nr. 4 eller artikkel 216 nr. 4.
3. Medlemsstatene skal tillate at elektroniske helsesertifikater som er utarbeidet, håndtert og overført ved hjelp av TRACES, erstatter ledsagende helsesertifikater som nevnt i nr. 1, dersom slike elektroniske helsesertifikater
a) inneholder alle opplysninger som helsesertifikatet nevnt i nr. 1 bokstav a) skal inneholde i samsvar med artikkel 238 nr. 1 og eventuelle regler vedtatt i henhold til artikkel 238 nr. 3,
b) sikrer sporbarhet for forsendelsene av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse, og knytter disse forsendelsene til det elektroniske helsesertifikatet.
4. Kommisjonen skal gis myndighet til å vedta delegerte rettsakter i samsvar med artikkel 264 når det gjelder følgende:
a) Unntak fra helsesertifikatkravene fastsatt i nr. 1 bokstav a) og nr. 2 ved forsendelser av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse, og i særlige regler for utstedelse av helsesertifikater for slike forsendelser dersom de aktuelle forsendelsene utgjør en uvesentlig risiko for dyrehelsen eller folkehelsen i Unionen, på grunn av én eller flere av følgende faktorer:
i) Artene og kategoriene av dyr, avlsmateriale eller produkter av animalsk opprinnelse dette gjelder.
ii) Metodene for dyrehold og typene produksjon av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse.
iii) Deres tiltenkte bruk.
iv) Alternative risikoreduserende tiltak som er innført i opprinnelses- eller transittredjelandene eller -territoriene, eller etter deres ankomst på Unionens territorium, og som gir et like godt vern for dyrehelsen og folkehelsen i Unionen som denne forordningen fastsetter.
v) Framlegging av garantier for at det berørte tredjelandet eller territoriet vil overholde kravene ved innførsel til Unionen, som vises på andre måter enn ved et helsesertifikat.
b) Regler om at forsendelser av dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse som innføres til Unionen, skal være ledsaget av erklæringer eller andre dokumenter som er nødvendige for å vise at dyrene, avlsmaterialet eller produktene av animalsk opprinnelse det gjelder, oppfyller kravene til dyrehelse for innførsel til Unionen fastsatt i reglene vedtatt i henhold til artikkel 234 nr. 2.
Dyreimportforskriften
§ 3. Import fra tredjestater
Source: Lovdata.no