1. The page is not available in english
    English homepage

Bruk av TRACES ved samhandel av animalske biprodukter til Norge

Traces skal brukes ved samhandel (innen for EU/EØS) av animalske biprodukter fra kategori 1- og 2-materiale og kategori 3 bearbeidet animalsk protein.

Faglig oppdatert

Innhold på denne siden

  1. Avsender skal melde hver forsendelse i Traces
  2. Mottaker skal bekrefte i TRACES at forsendelsen er ankommet
  3. Mattilsynets tilsyn i TRACES
  4. Krav om forhåndstillatelse

TRACES (TRAde Control and Expert System) er EUs database for import og samhandel av blant annet animalske biprodukter. 

Les mer om TRACES

Avsender skal melde hver forsendelse i Traces

Ved samhandel skal virksomheten som sender kategori 1- og 2-materiale og bearbeidet animalsk protein melde hver forsendelse i TRACES NT (europa.eu).

Dette gjelder også dersom fiskemel og fiskeolje i kategori 3-materiale skal sendes for avgiftning til et fôrproduksjonsanlegg.

Gå til TRACES NT (europa.eu)

Bruksanvisning i Traces (PDF)

Mottaker skal bekrefte i TRACES at forsendelsen er ankommet

Virksomheten som fysisk mottar de animalske biproduktene skal bekrefte i TRACES NT at forsendelsen er ankommet og om partiet er i samsvar med krav i biproduktregelverket.

Dette gjøres ved å fylle ut part III i DOCOM. Fyll ut mottak så snart som mulig og innen 15 virkedager.

Virksomheten skal fylle ut bekreftelsen i TRACES snarest og helst innen to arbeidsdager etter mottak.

Mattilsynets tilsyn i TRACES

Mattilsynet kontrollerer via TRACES at innførsler av animalske biprodukter kommer trygt frem til bestemmelsesstedet. 

Krav om forhåndstillatelse

Mottakerstaten skal ha gitt tillatelse til å motta materiale i kategori 1 og 2 og bearbeidede produkter fra materiale i kategori 1 eller 2. I tillegg skal mottakerstaten også ha gitt tillatelse til å motta fiskeolje og fiskemel av kategori 3-materiale som skal sendes til sendes til et fôrproduksjonsanlegg for avgiftning.

Som vilkår for å gi tillatelse skal de animalske biproduktene og bearbeidede produktene ledsages av et handelsdokument, eller dersom denne forordning krever det, et hygienesertifikat.

Forsendelsen skal transporteres direkte til mottaksanlegget som er godkjent i samsvar med artikkel 48 i forordning (EF) nr. 1069/2009 (se regelverk under)

Det er verdt å nevne at Norge og EU-landene kan kreve at det animalske biproduktet er trykksterilisert etter bearbeidingsmetode 1 før materialene sendes.

Når Norge eller et EU-land sender materiale i kategori 1 og 2, bearbeidede produkter fra materiale i kategori 1 eller 2 og bearbeidet animalsk protein framstilt av kategori 3-materiale (PAP) til andre EU-land, skal Mattilsynet eller vedkommende myndighet på opprinnelsesstedet underrette Mattilsynet eller vedkommende myndighet på bestemmelsesstedet om hver forsendelse ved hjelp av TRACES-systemet.

Også når Mattilsynet eller vedkommende myndighet i mottakerstaten er blitt informert om forsendelsen, skal de informere Mattilsynet eller vedkommende myndighet i avsenderstaten ved mottak av hver forsendelse ved hjelp av TRACES-systemet.

Søknad om mottakerlandets forhåndstillatelse av animaliebiprodukter

Regelverk

Animaliebiproduktforskriften

Artikkel 48
Kontroll av forsendelser til andre medlemsstater
1. Når en driftsansvarlig har til hensikt å sende kategori 1-materiale, kategori 2-materiale og kjøttbeinmel eller animalsk fett framstilt av kategori 1- og kategori 2-materiale til en annen medlemsstat, skal vedkommende underrette vedkommende myndighet i opprinnelsesmedlemsstaten og i bestemmelsesmedlemsstaten om dette.
Vedkommende myndighet i bestemmelsesmedlemsstaten skal etter søknad fra den driftsansvarlige innen en fastsatt frist beslutte
  1. a.
    å avvise forsendelsen,
  2. b.
    å godta forsendelsen uten vilkår, eller
  3. c.
    å motta forsendelsen på følgende vilkår:
    1. i.
      dersom de avledede produktene ikke er blitt trykksterilisert, skal denne behandlingen foretas, eller
    2. ii.
      de animalske biproduktene eller avledede produkter skal oppfylle alle vilkår som er knyttet til sending av forsendelsen og som er begrunnet ut fra hensynet til vern av folkehelsen og dyrehelsen, for å sikre at animalske biprodukter og avledede produkter håndteres i samsvar med denne forordning.
2. Formater for driftsansvarliges søknader i henhold til nr. 1 kan vedtas etter framgangsmåten med forskriftskomité nevnt i artikkel 52 nr. 3.
3. Vedkommende myndighet i opprinnelsesmedlemsstaten skal ved hjelp av TRACES-systemet i samsvar med vedtak 2004/292/EF underrette vedkommende myndighet i bestemmelsesmedlemsstaten om sending av alle forsendelser som sendes til bestemmelsesmedlemsstaten og som inneholder
  1. a.
    animalske biprodukter eller avledede produkter nevnt i nr. 1,
  2. b.
    bearbeidet animalsk protein framstilt av kategori 3-materiale.
Når vedkommende myndighet i bestemmelsesmedlemsstaten underrettes om forsendelsen, skal den gjennom TRACES-systemet underrette vedkommende myndighet i opprinnelsesmedlemsstaten om hver forsendelses ankomst.
4. Kategori 1- og kategori 2-materiale, kjøttbeinmel og animalsk fett nevnt i nr. 1 skal transporteres direkte til bestemmelsesvirksomheten eller -anlegget, som skal være registrert eller godkjent i henhold til artikkel 23, 24 og 44, eller, dersom det gjelder husdyrgjødsel, til bestemmelsesdriftsenheten.
5. Når animalske biprodukter eller avledede produkter sendes til en annen medlemsstat gjennom en tredjestats territorium, skal transporten skje i forsendelser som har blitt forseglet i opprinnelsesmedlemsstaten, og de skal følges av et hygienesertifikat.
Forseglede forsendelser kan bare gjeninnføres til Fellesskapet over en grensekontrollstasjon, i samsvar med artikkel 6 i direktiv 89/662/EØF.
6. Som unntak fra nr. 1–5 kan animalske biprodukter eller avledede produkter som er nevnt der, og som er blandet eller kontaminert med avfall som er oppført som farlig i vedtak 2000/532/EF, bare sendes til en annen medlemsstat dersom kravene i forordning (EF) nr. 1013/2006 er oppfylt.
7. Det kan vedtas gjennomføringstiltak for denne artikkel med hensyn til følgende:
  1. a.
    en bestemt frist for vedkommende myndighets beslutning som nevnt i nr. 1,
  2. b.
    ytterligere vilkår for sending av animalske biprodukter eller avledede produkter nevnt i nr. 4,
  3. c.
    modeller for hygienesertifikatene som skal følge forsendelser som sendes i samsvar med nr. 5, og
  4. d.
    vilkår for når animalske biprodukter og avledede produkter som skal brukes i forbindelse med utstillinger, kunstnerisk virksomhet, diagnostikk, undervisning eller forskning, kan sendes til andre medlemsstater, som unntak fra nr. 1–5 i denne artikkel.
Disse tiltakene, som er utformet for å endre ikke-vesentlige deler av denne forordning ved å utfylle den, skal vedtas etter framgangsmåten med forskriftskomité med kontroll nevnt i artikkel 52 nr. 4.
8. I gjennomføringstiltakene for denne artikkel kan det angis på hvilke vilkår vedkommende myndigheter som unntak fra nr. 1–4 kan tillate
  1. a.
    sending av husdyrgjødsel som transporteres mellom to steder på samme driftsenhet, eller mellom driftsenheter som ligger i grenseområder i medlemsstater som har en felles grense,
  2. b.
    sending av andre animalske biprodukter eller avledede produkter mellom virksomheter eller anlegg som ligger i grenseområder i medlemsstater som har en felles grense, og
  3. c.
    transport av døde kjæledyr som skal kremeres, til en virksomhet eller et anlegg som ligger i grenseområdet i en annen medlemsstat som har en felles grense med avsenderstaten.
Disse tiltakene, som er utformet for å endre ikke-vesentlige deler av denne forordning ved å utfylle den, skal vedtas etter framgangsmåten med forskriftskomité med kontroll nevnt i artikkel 52 nr. 4.
►M2
Se hele forskriften (lovdata.no)

Kilde: Lovdata.no